Yo llevo algun tiempo utilizando el MT4 en el Cell y no he encontrado la opcion de poner lineas la verdad,

Pienso que es una de las deficiencias que tiene, hasta que no sepa como, ya intente de todas maneras y no le encontrado solucion por lo que desisti.

Lo que si puedes es poner indicadores basicos, con la opcion "F" que aparece al dar un click o toque sobre la pantalla,
En la practica yo no recomendaria el MT4 para android para operar, solo para administrar ordenes.

Saludos.
Foro de Forex Trading United