He encontrado más software para hacer backtesting.

1) rapidSP trading simulator (en el enlace se ve un video de como funciona, sin audio) y sale a 99,99 dolares.

2)Wealth-Lab, pero sólo vale para acciones y futuros. 799 dolares

3)Simple forex tester, si quieres ver como funciona hay un video en la mitad de la web. Desde 97 a 197 euros. Teóricamente integrado con Metatrader 4 como si fuese una especie de plug-in o ¿es que han hackeado a MT4? :-)
Foro de Forex Trading United