Hola! Eso me sucedió cuando pase de MT4 a MT5 y créeme que las soluciones comienzan a surgir. Por una parte me encontré con scripts que añades en la carpeta de raíz del MT4 o MT5 que hace la conversión de tu indicador del viejo lenguaje al nuevo. Incluso encontré páginas donde subes tu indicador y hace la conversión. Finalmente si tu indicador es de uso generalizado hay otros programadores que pueden sacar una nueva versión o puedes crearlo por ti mismo usando un poco de programación. Saludos
Foro de Forex Trading United