puedes revisar en este tema sobre manuales de metatrader a ver si alguno te sirve pero son de mas de 2000 paginas-
si la estrategia solo funciona con indicadores igual puedes automatizarla y asi hacerle un backtest automatico pero si tiene una pizca d decisiones subjetivas entonces ya no funcionaria el backtest y tendrias q hacerlo manual.
saludosForo de Forex Trading United